martes, 21 de agosto de 2007

.



Volvemos a Nueva York. Revisando algunas imágenes, me encontré con una que me pareció encantadora... En una especie de ferry, que te lleva a una vuelta por el río Hudson para ver la ciudad desde el frente... ahí va.

Otra imagen, esta en el Rockefeler Center. Una plaza tan habitual en las películas de Nueva York... No defrauda aunque en las pelis parece más grande...
El detalle es de un panel de piedra y metal esculpido en uno de los laterales de un rascacielos en luigar predominante en la plaza.
"Wisdom and Knowledge shall be the stability of thy times" (La sabiduría y el conocimiento serán la estabilidad de los tiempos)
Esta frase procede de la biblia:
Is. 33:6 "And Wisdom and Knowledge shall be the stability of thy times, and strength of salvation: the fear of the LORD is his Treasure."
En castellano, ese versículo dice:
"Sean tus días estables; la riqueza que salva son la sabiduría y la ciencia, el temor de Yahveh sea tu tesoro."
Y en otros lugares encuentro frases con significados muy diferentes..... Así que quedémonos con lo que cada uno entienda por sí mismo.

No hay comentarios: